Né à Valence en 1946, Juan José Millás vit depuis 1952 à Madrid. Après des études de philosophie, il travaille comme marionnettiste, postier ou enseignant avant de publier son premier roman en 1974, Cerbero son las sombras, récompensé par le prix Sésamo. Son œuvre narrative abondante (plus de vingt titres) a été récompensée par de nombreux prix littéraires et traduite en quinze langues, dont le français. Deux Femmes à Prague (prix Primavera en 2002), La Solitude, c’était cela (prix Nadal en 1990) ou Le Désordre de ton nom, seront publiés par Galaade.
Il doit également sa notoriété auprès des lecteurs espagnols et étrangers à son travail de journaliste, pour El País notamment, qui lui a valu plusieurs récompenses, dont le prix Mariano de Cavia en 1999.
Juan José Millás est aujourd’hui considéré comme l’un des écrivains espagnols contemporains les plus importants.